Shell wil de winning uit de Canadese oliezanden opvoeren met een uitbreiding van zijn Jackpine Mine. De maatschappij zegt dat op een verantwoordelijke manier te kunnen doen. Tegenstanders verzetten zich tegen het hoge tempo van ontwikkeling van de teerzanden, die een groot stempel drukken op het milieu.
Inheemse kinderen in Canada raakten decennialang getraumatiseerd bij verplicht verblijf op kostscholen die waren bedoeld om hen te assimileren. Een Waarheids- en Verzoeningscommissie reist door het land om ervaringen op te tekenen rond het voormalige beleid, dat jarenlang is verzwegen.
Burgemeester Rob Ford van Toronto neemt verlof om zijn beruchte verslavingsproblemen aan te pakken. Dat kondigde hij gisteravond onverwachts aan nadat een nieuwe video opdook waarin hij crack cocaïne zou gebruiken. Hij wil kandidaat blijven voor herverkiezing.
Het Canadese tienermeisje Amanda Todd verwierf grote bekendheid als slachtoffer van intimidatie via het internet. De man die haar tot wanhoop en uiteindelijk zelfmoord dreef was vermoedelijk een Nederlander. Hij chanteerde haar met een foto van haar borsten.
Autoriteiten in Canada willen Nederland om uitlevering vragen van de verdachte in de spraakmakende zaak van het Canadese tienermeisje Amanda Todd. Todd pleegde zelfmoord nadat een naaktfoto van haar de ronde deed op internet. Een 35-jarige Nederlander zit sinds januari vast.
De separatistische Parti Québécois is na slechts anderhalf jaar aan het bewind hard afgestraft door kiezers in Quebec. De PQ hoopte op een meerderheid en een referendum over onafhankelijkheid, maar het electoraat zat daar niet op te wachten. Premier Pauline Marois verloor haar eigen zetel tijdens een desastreuze avond voor haar partij.
Toen premier Pauline Marois van de Franstalige provincie Quebec vijf weken geleden verkiezingen uitschreef, werd gerekend op een klinkende zege voor haar partij, de separatistische Parti Québécois. In plaats daarvan staat de PQ onder druk. Kiezers deinzen terug voor een hernieuwde onafhankelijkheidsstrijd.
Ondanks aanhoudend omzetverlies keert het geloof in Blackberry’s toekomst voorzichtig terug. De nieuwe topman van de noodlijdende smartphoneproducent, John Chen, wil het Canadese techbedrijf toeleggen op zakelijke communicatie en beveiliging. Hij vraagt tijd om zijn reddingsplan uit te voeren.
Meer dan dertig bejaarden zijn vermoedelijk omgekomen bij een brand in een bejaardentehuis in Quebec. Bestrijding van het vuur en berging van de slachtoffers wordt bemoeilijkt door extreme vrieskou en een dikke laag bevroren bluswater.
De winning van teerzandolie in westelijk Canada is een bron van geld, én omstreden. De Canadese rockzanger Neil Young steunt luidkeels het verzet tegen nog meer exploitatie. Zijn krachtige retoriek ligt echter onder vuur.
Nederlands 
English 